Vérifié:
Hors ligne a trois sens
Le mot seul ne dit pas quelle partie du flux reste disponible. Séparez capture, transcription et synchronisation.
- Capture hors ligne : audio stocké localement sans connexion.
- Transcription hors ligne : conversion en texte avant reconnexion.
- Synchronisation différée : enregistrement conservé puis envoyé après reconnexion.
La limite documentée
La FAQ publique et le guide existant concordent : l’enregistrement et le stockage local fonctionnent hors ligne ; la synchronisation, les résumés et AskAgent nécessitent généralement Internet via un appareil associé.
Cette différence compte en avion, en sous-sol, en voyage sans roaming, sur chantier, sur réseau restreint et lorsque l’envoi pendant la réunion est interdit.
À tester avant utilisation
Faites un vrai test en mode avion : démarrez et arrêtez, vérifiez le fichier, reconnectez puis contrôlez le traitement. Vérifiez aussi consentement, conservation, chiffrement et politique interne.
Trois couches hors ligne
| Couche | Question | Position publique |
|---|---|---|
| Enregistrement | Capture sans Internet ? | Oui, enregistrement et stockage local |
| Transcription | Texte avant reconnexion ? | Non revendiqué ici |
| Synchronisation et IA | Quand fonctionnent-elles ? | Généralement après retour d’Internet via l’appareil associé |
Questions fréquentes
Peut-il enregistrer sans Wi-Fi ?
Oui. L’enregistrement et le stockage local fonctionnent sans connexion active.
Transcrit-il entièrement hors ligne ?
Cette page ne l’affirme pas. Synchronisation, résumés et AskAgent nécessitent généralement Internet.
L’enregistrement est-il perdu si le signal tombe ?
Le flux documenté le conserve localement. Testez le processus avant un usage critique.
Où est-ce utile ?
En avion, sous-sol, voyage sans roaming, chantier et réseau restreint.